Trời Sài Gòn tháng Mười, nắng như đổ lửa, nhưng trong góc nhỏ của thư viện trường cấp ba Đống Đa, lại có một không khí khác hẳn. Cái không khí im ắng, tĩnh lặng đó khiến cho Hải cảm thấy mình như lạc vào một thế giới khác. Cậu đang lục tìm sách cho bài luận về văn học cổ điển thì bất chợt nhìn thấy một chiếc gương cổ cũ kỹ nằm khuất sau giá sách.
Hải tự hỏi sao ở đây lại có món đồ kỳ lạ như vậy. Chiếc gương với khung gỗ sơn màu nâu xỉn, những đường nét chạm trổ cầu kỳ, nhưng bám bụi khá nhiều. Duy chỉ có một điều kỳ lạ là, khi cậu cúi xuống gần để quan sát, cậu thấy bóng của mình phản chiếu trong gương, nhưng có điều gì đó không đúng. Gương sáng lên một cách lạ thường, và một cảm giác ấm áp, như một làn gió nhẹ, thoáng qua khiến cậu bất giác rùng mình.
“Trời ơi, có ai không?” – Hải gọi lớn, nhưng không có ai đáp lại. Cậu nuốt nước bọt, cảm giác hồi hộp dâng lên trong lòng. “Có khi nào gương này là đồ ma quái không nhỉ?”
Cậu cẩn thận chạm tay vào mặt gương, và ngay lập tức, cậu bị kéo vào một luồng ánh sáng chói lòa. Cảm giác như cơ thể mình bị xé toạc ra, và khi ánh sáng tan đi, Hải thấy mình đứng giữa một ngôi nhà cổ, tối tăm, xung quanh có những bức tranh cổ động, đồ nội thất đã mòn theo thời gian. Cậu hoảng hốt, không biết mình đang ở đâu cả.
“Mày… ai vậy?” – Một giọng nói mềm mại từ phía sau truyền đến. Hải quay lại và trông thấy một cô gái với bộ váy trắng dài, mái tóc đen nhánh rủ xuống, đôi mắt to tròn như những viên bi. Trái tim cậu đập mạnh, không biết vì sợ hay vì thích thú.
“Ơ… tôi là Hải, học sinh trường Đống Đa. Còn bạn là ai?” – Cậu ấp úng. Thật là khó nói chuyện khi ngay trước mặt mình là một cô gái đẹp nhưng có vẻ… ma mị.
“Ta là Linh, một hồn ma lang thang nơi đây.” Cô gái cười nhẹ, để lộ hàm răng trắng như ngọc. “Ngươi cũng tới đây từ chiếc gương phải không?”
Hải cảm thấy chân mình như muốn lún xuống. Cái gì cơ? Hồn ma? Linh là một hồn ma? Cậu sống ở thế kỷ 21, đã đọc rất nhiều sách cổ tích về ma quái, nhưng giờ đây đứng trước một hồn ma thật, cậu có cảm giác hồi hộp như được đi khám phá một thế giới mới.
“Tại sao bạn lại ở đây?” – Hải hỏi, tò mò.